flash back
US
・UK
B2 trung cao cấp
v.i.nội động từHồi tưởng, nhớ lại
The movie used a flash back to show the character's childhood.
Phụ đề video
Kỹ thuật viên nha khoa trở thành bậc thầy kinh dị hiện đại như thế nào (How a dental technician became the master of modern horror)
- For a moment, we think, maybe we're out of the woods, Ito isn't going to show us anything terrifying, but then we flash back.
Trong giây lát, chúng ta nghĩ, có lẽ chúng ta đã thoát khỏi tình huống nguy hiểm, Ito sẽ không cho chúng ta thấy điều gì đáng sợ, nhưng rồi chúng ta lại nhớ lại.
- Ito isn't going to show us anything terrifying," but then we flash back.
National Geographic Live! - Greg Long: Kẻ Lướt Sóng Lớn (National Geographic Live! - Greg Long: Big Wave Rider)
- Or my mind would flash back to the physical agony that I was experiencing when I was lying on the deck of the boat, desperate to breathe.
Tất cả những gì tôi muốn làm là chèo thuyền vào
Trung tâm thành phố Nice, Pháp (Nice, France downtown)
- Here's a quick flash back to the year 2006 showing the amount of construction work necessary
Đây là một đoạn phim ngắn quay lại năm 2006 cho thấy khối lượng công việc xây dựng cần thiết
Nice, Pháp, dọc theo Côte d'Azur - bộ phim đầy đủ (Nice, France, along the Côte d'Azur - the complete movie)
- quality of life. Here's a quick flash back to the year 2006
chất lượng cuộc sống. Đây là một đoạn phim ngắn quay lại năm 2006
Chúng ta bắt đầu bị sâu răng từ khi nào? (When Did We Start Getting Cavities?)
- If we flash back to, say, 1.5 million years ago, early human relatives, like Paranthropus robustus, were eating different kinds of plants, but not a ton of sugary stuff.
Nếu chúng ta quay trở lại khoảng 1,5 triệu năm trước, các loài người tiền sử như Paranthropus robustus đã ăn nhiều loại thực vật khác nhau, nhưng không tiêu thụ quá nhiều thực phẩm chứa đường.
Tại sao đom đóm phát sáng? (Why do fireflies glow?)
- They flash back and forth, then the two meet up.
- They flash back and forth.
Chúng nhấp nháy qua lại.
Tay súng tấn công buổi mít tinh của Donald Trump bị đặc vụ Mỹ bắn chết | BBC News (Attacker at Donald Trump’s rally killed by US Secret Service sniper | BBC News)
- Just speaking of those kinds of tensions that you've been mentioning, I just want to flash back, though, because you were there outside the events.
- I just want to flash back, though, because you were there outside the events.
Tuy nhiên, tôi chỉ muốn tua lại, bởi vì bạn đã có mặt bên ngoài các sự kiện.
